こんにちは、渋谷オリバーです(*^ω^*)
気付いたらもう１１月。
街の装飾が少しずつクリスマス仕様になってきました。
最近は寒くなってきましたし、木曜日には立冬だったようです。
暦ではもう冬なんですね、季節の変化にまだ追いつけません(;;)笑
ちょっと前の話になりますが先日、地元のハロウィンイベントに行ってきました！！
結構大きなイベントで毎年大賑わいなんですが、今年は友人と仮装して参加してきました～♪
おもいっきり楽しんで次の日は疲労で大変でした。笑
ところで、お菓子くれなきゃイタズラするぞ(Trick or treat)って言葉、ありますよね。
[いたずら=トリック]は分かるんですが、なぜ[お菓子=トリート]なの(?д?)ってずっと不思議でした。
そこで最近、ようやく調べてみました！！
トリートとは、もてなすなどの意味があるそうで直訳すると
「いたずらされたいか、もてなすかどっちがいい？」のような意味になるそうです。
なので子供をもてなすという意味から、お菓子くれなきゃイタズラするぞ！になったんだそうです。
・・・なるほど。納得でした。笑
普通に使っていた言葉でも、ちゃんとした意味を知らずに使っているものがあるんですね。
ひとつ勉強になりましたヽ(^o^)丿
２０１３年も残り２ヶ月きりましたね。
仕事でもプライベートでも心残りのないように過ごしたいと思います^^*